Myセブン銀行を起動し、「メニュー」＞「パスコード・生体認証設定」＞「パスコードの変更」の順に操作することで変更できます。